-
1 исключать из партии
Politics: (кого-л.) (to) expel (smb) from a partyУниверсальный русско-английский словарь > исключать из партии
-
2 исключать из партии в результате чистки
Politics: (кого-л.) (to) purge (smb) from the partyУниверсальный русско-английский словарь > исключать из партии в результате чистки
-
3 исключать исключ·ать
1) to exclude (from); (удалять из состава) to expel (from)исключить из числа членов международной организации — to expel from membership of an international organization
исключить из партии — to expel (smb.) from the party
исключать из списков — to strike (smb.'s) name off the lists
2) (устранять, не допускать) to eliminate, to rule out, to preclude, to exclude3) (из текста соглашения и т.п.) to delete, to eliminateRussian-english dctionary of diplomacy > исключать исключ·ать
-
4 исключать (кого-л.) из партии
Politics: (to) expel (smb) from a partyУниверсальный русско-английский словарь > исключать (кого-л.) из партии
-
5 исключать (кого-л.) из партии в результате чистки
Politics: (to) purge (smb) from the partyУниверсальный русско-английский словарь > исключать (кого-л.) из партии в результате чистки
-
6 партия парти·я
быть членом / принадлежать к партии — to belong to a party
выходить из партии — to withdraw / to secede from the party
основать партию — to establish / to form / to found a party
перейти из одной партии в другую (в парламенте) — to cross the floor of the House (Великобритания)
примазаться к партии / пролезть в партию — to worm oneself into a party разг.
"Великая старая партия" (неофициальное название республиканской партии США) — Grand Old Party, GOP
Коммунистическая партия Российской Федерации, КПРФ — Communist Party of the Russian Federation, CPRF
консервативная партия (Великобритания) — Conservative / Tory Party
парламентская фракция лейбористской партии (в палате общин Великобритании) — Parliamentary Labour Party
Либерально-демократическая партия России, ЛДПР — Liberal-democratic party of Russia
оппозиционнаяпартия, политическая партия, не стоящая у власти, партия оппозиции — opposition party, out-party
левое / правое крыло политической партии — left / right wing of a political party
правящая партия — ruling / governing party, party in office / in power
правящая / правительственная партия и оппозиция (обыкн. подчёркивается практическое отсутствие различий в политических взглядах обеих партий) — ins and outs амер.
радикальная партия, партия радикалов — radical party
республиканская партия (США) — Republican Party, Grand Old Party, GOP
Российская демократическая партия "Яблоко" — Russian Democratic Party "Yabloko" (Apple)
соглашательские мелкобуржуазные партии — class-collaborationist / petty-bourgeois parties
образование / организация партии — foundation of a party
партия, потерпевшая поражение на выборах — out-party
политический курс / линия партии — party line
стоящий вне партии — nonpartisan, non-party
См. также в других словарях:
Политические партии России в 1917 году — Политические партии России в 1917 году совокупность основных политических партий и организаций, существовавших в России в 1917 году. Сразу же после Февральской революции происходит разгром правомонархических партий и политических… … Википедия
Массовый голод 1932-33 гг. — Содержание 1 Истоки голода в России 2 Предпосылки возникновения голода 1932 1933 гг 2.1 … Википедия
Массовый голод 1932—1933 — Содержание 1 Истоки голода в России 2 Предпосылки возникновения голода 1932 1933 гг 2.1 … Википедия
Массовый голод 1932—33 — Содержание 1 Истоки голода в России 2 Предпосылки возникновения голода 1932 1933 гг 2.1 … Википедия
Массовый голод 1932—33 гг. — Содержание 1 Истоки голода в России 2 Предпосылки возникновения голода 1932 1933 гг 2.1 … Википедия
X съезд РКП(б) — 8 марта 16 марта 1921 года, Москва. 1135 делегатов от более чем 732000 членов партии. Содержание 1 Обстановка в стране во время съезда 2 Фракционная борьба … Википедия
Юшенков, Сергей Николаевич — Сергей Николаевич Юшенков Дата рождения: 27 июня 1950(1950 06 27) Место рождения: деревня Медведково, Калининская область … Википедия
Сергей Николаевич Юшенков — Дата рождения: 27 июня 1950 Дата смерти: 17 апреля 2003 … Википедия
Сергей Юшенков — Сергей Николаевич Юшенков Дата рождения: 27 июня 1950 Дата смерти: 17 апреля 2003 … Википедия
Юшенков, Сергей — Сергей Николаевич Юшенков Дата рождения: 27 июня 1950 Дата смерти: 17 апреля 2003 … Википедия
Юшенков С. — Сергей Николаевич Юшенков Дата рождения: 27 июня 1950 Дата смерти: 17 апреля 2003 … Википедия